Unverbindliche Übersetzung. Im Zweifelsfall gilt die spanische Fassung.

Datenschutzerklärung

Mustertext. Ergänzen Sie die Angaben in eckigen Klammern und lassen Sie den Text vor der Veröffentlichung von Ihrer Beratung prüfen.

Verantwortlicher

[Firmenname] · NIF [Steuernummer] · Camino de la Costa, 15, 03016 Alicante · cocinasvistahermosa@gmail.com · 965 26 17 06.

Welche Daten wir verarbeiten und wofür

Die Daten, die Sie uns telefonisch, per E-Mail oder über soziale Netzwerke mitteilen (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Details zu Ihrem Projekt), werden ausschließlich verwendet, um Ihnen zu antworten und Ihr Angebot zu erstellen.

Wenn Sie das Angebotsformular nutzen, wird Ihre Eingabe (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Projektart und Nachricht) per E-Mail an cocinasvistahermosa@gmail.com gesendet, damit wir Ihnen antworten können. Die Website speichert keine Kopie der Nachrichten; sie bewahrt lediglich eine Stunde lang eine verschlüsselte Kennung der Verbindung auf, um Massenversand zu verhindern.

Rechtsgrundlage und Speicherdauer

Ihre Einwilligung sowie die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage. Wir speichern die Daten für die Dauer der Geschäftsbeziehung und anschließend während der gesetzlichen Fristen.

Empfänger

Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer bei gesetzlicher Verpflichtung oder an Dienstleister, die für die Erbringung des Dienstes erforderlich sind (zum Beispiel den E-Mail-Anbieter).

Ihre Rechte

Sie können Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben, indem Sie an cocinasvistahermosa@gmail.com schreiben. Außerdem können Sie Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, aepd.es) einlegen.